Что нам стоит дом построить стих автор
Что нам стоит дом построить
- Регистрация
- Вход
- Все категории
- Свежее
- Лидеры
- Активность
Lingvo Community
Фан-клуб
- Что нам стоит дом построить
- 8,7K Просмотров
- Последнее сообщение 31 августа 2013 03:51
hush
написал
23 сентября 2011 11:15
Вот столкнулась с проблемой: дочка спросила, кто автор стихотворения, где звучит строчка «что нам стоит дом построить, нарисуем, будем жить», и что там было дальше. Я нашла только одну строчку «Что нам стоит дом простроить» в песне Танича. Но она не о том.
Может, кто уже озадачивался этой проблемой и знает, откуда она? Спасибо
Sam_T
написал
23 сентября 2011 07:23
Я не озадачивался, но, помнится, ещё несколько лет назад на каком-то форуме попалось обсуждение, кто автор этой фразы. После длительных дискуссий, перерывания всех детских стихов всех авторов, которых смогли вспомнить, пришли к выводу, что народное…
Учитывая, что мои родители (которым за 70) говорят, что помнят эту фразу с детства (!), можно предположить, что первоисходник — действительно какой-нибудь детский стишок, но автора малоизвестного и впоследствии забытого. Что по сути то же самое, что и «народное»…
У меня осталось смутное воспоминание, что в детстве (60-е) смотрел какой-то мультфильм, в котором эта фраза была ключевой. Однако нет никаких гарантий, что первоисточник — этот мультфильм: повторюсь, мои родители утверждают, что фраза им знакома с детства…
hush
написал
25 сентября 2011 10:10
Спасибо за ответ. Нас на самом деле поразил феномен того, что все строчку знают, уверены, что она из мультфильма (это практически всеобщая уверенность), все ее знают с детства, но кроме этих двух строк никто ничего больше вспомнить не может. Так что, еще раз спасибо
malinxi
написал
26 сентября 2011 08:50
Словарь «Крылатые фразы и афоризмы отечественного кино» говорит, что это из фильма «Автомобиль, скрипка и собака Клякса».
malinxi
написал
26 сентября 2011 08:57
Еще нагуглилось:
точный ответ знает ооочень мало людей =)
там куча версий насчет первоисточника.
Это и крылатое выражение из фильма «Автомобиль, скрипка и собака Клякса»,и песня О.Анофриева «Что нам стоит»,и повесть Л.Красовского 1971-1973 годов.
короче сколько людей,столько и мнений.
а фразе уже не один десяток лет.
Гугл выдал некоего Леонида Красовского, ‘Остров лентяев’, 1971-1973.
Там есть такой отрывок:
В первую секунду, — когда Соловей произнес слова: «Вы свободны», ребята тоже готовы были закричать «ура», однако сразу поняли, что это еще не та свобода, которая им была нужна. Они долго стояли перед дверью с огромным ключом. За ней слышались сопение Правителя, глухие удары. Видимо, он пытался открыть дверь.
— Вот что, — произнесла Нина задумчиво. — Надо сделать так, как говорил старый волшебник. — Будем строить дом.
Костя невесело рассмеялся.
— Если бы мы умели. И то вдвоем это сколько надо времени! До старости? Больно нужно возиться! До старости и в пещере проживем.
— Надо попробовать.
— Так не умеем же мы! Это же не на бумаге: нарисуем — будем жить
(источник).
Stout
написал
26 сентября 2011 09:03
А это не из фильма «На златом крыльце сидели»? Когда речь шла о ремонте королевства или дворца?
malinxi
написал
26 сентября 2011 09:05
Но, судя по всему, и это не первоисточник.
В Гугльбуксе нагуглилась некая публикация (автора выяснить не удалось) из «Нового мира» за 1965 год со словами:
Как пела моя дочка: «Что нам стоит дом построить? Нарисуем и живем».
А также некая публикация в «Урале» за 1966 год со словами:
«Что нам стоит дом построить, — шутит Васька, — нарисуем и живи»…
0000
написал
26 сентября 2011 10:57
А мне там же за 1957 год встретились упомнинания, в журнале «Москва». Правда, по отдельности: в одном месте упоминается некая киноповесть (возможно, существовавшая только в виде сценария?) «Нарисуем – будем жить», а в другом говорится:
«Что нам стоит дом построить!» Есть в народе такое шутливое присловье, но в нем и правда, и серьезность сквозят. Мутгарай с легким сердцем и светлой думкой приступил к делу.
0000
написал
26 сентября 2011 11:34
И даже еще чуть раньше – 1944, в журнале «Знамя» (Volume 34):
Он моментально перенимает у меня эту присказку и отвечает другой, моей же, которую «освоил» еще вчера.
– Что вам стоит дом построить, нарисуй – и будем жить!.. Давай, штурман, жми на баранку!
0000
написал
26 сентября 2011 11:43
Правда непонятно насколько достоверны эти цифры лет. И что они у гугла означают 🙂
hush
написал
26 сентября 2011 11:59
Ну, если мы примем во внимание сообщение Sam_T, то это все возможно))
0000
написал
26 сентября 2011 03:43
Похоже все же 44 это ошибка, в нескольких других местах (в том же гугл.букс) эта же, судя по всему, тетрадка журнала датируется 64 годом.
malinxi
написал
26 сентября 2011 08:49
Обычно год Гугльбукс не путает. По крайней мере я проверяла около 10 цитат из журналов, и все подтвердилось, кроме одного раза. Путает номер выпуска — однозначно.
hush
написал
28 сентября 2011 12:31
Приехал отец моего мужа, которому 80. Сказал, что фразу знает с детства
oleg-1
написал
28 сентября 2011 01:37
Я знаю с детства иную песню:
«Что нам стоит дом построить,
Просто вырыть котлован,
А потом приладить рельсы,
И пустить по рельсам кран.
И в хорошую погоду
Провести тепло и воду.
И только потом
Начать и кончить новый дом.»
Нашёл в сети целиком:
ЧТО НАМ СТОИТ ДОМ ПОСТРОИТЬ
Убегает, убегает, убегает автострада,
Вырастает новый дом.
Позовите, позовите, позовите, если надо,
А уж мы не подведем.
Припев:
Что нам стоит дом построить,
Просто вырыть котлован,
А потом приладить рельсы,
И пустить по рельсам кран.
И в хорошую погоду
Провести тепло и воду.
И только потом
Начать и кончить новый дом.
Посмотрите, посмотрите – подросла, помолодела
Стоэтажная Москва.
Мы не просто, мы не просто мы не даром, мы для дела
Засучили рукава.
Припев.
Мы надежная, надежная, надежная бригада,
И один у нас ответ –
Если надо, если надо, если надо, значит надо,
Никаких вопросов нет.
Припев.
Вырастает новый дом,
Вырастает новый дом,
Вырастает новый дом,
Новый дом.
Вроде как Танича (Танхилевича).
michelsonlexicon.com
написал
31 августа 2013 03:51
В сказке «На златом крыльце сидели» звучит песня «Что нам стоит дом построить». Автор текстов песен в этом фильме А. Тимофеевский.
Тимофеевский, Александр Павлович, – российский поэт, писатель. Автор текстов известных песен, сценарист и художник-постановщик мультипликационных фильмов. Окончил сценарный факультет ВГИК.
Известен песнями крокодила Гены и Чебурашки в популярных мультфильмах о Чебурашке.
***
Реклама вырезана. (ОМ)
Источник
Что нам стоит дом построить?
Модератор: Модераторы
Правила форума
Прежде чем написать здесь заявку на поиск, попробуйте поискать мультфильм у нас в каталоге с помощью поиска!
Заявки ЗДЕСЬ принимаются только на советские и российские мультфильмы! Все остальные — в разделе «Зарубежные мультфильмы»!
Один мультик — одна тема!
Kazak
Модератор
Сообщения: 2447 Зарегистрирован: 31-окт-2008 17:41
Что нам стоит дом построить?
Сообщение Kazak » 04-ноя-2008 17:45
Знаете, в сети часто упоминают, что это песенка из мультфильма. Например, вот тут, хотя бы
Или тут
Кого ни спросишь, все знают продолжение «Нарисуем — будем жить». Но хотя бы кто автор… Может, кто-то подскажет? Вот еще знаю, была песенка с этими словами на стихи М. Танича, правда, там не было про «нарисуем…» Может, она звучала в мультах?
хуже оверквотинга
лишь постинг тягомотинга
Vladimir_S
Модератор
Сообщения: 2531 Зарегистрирован: 18-апр-2008 09:17
Откуда: Санкт-Петербург
Re: Что нам стоит дом построить?
Сообщение Vladimir_S » 04-ноя-2008 18:25
Kazak писал(а):Знаете, в сети часто упоминают, что это песенка из мультфильма. Например, вот тут, хотя бы
Или тут
Кого ни спросишь, все знают продолжение «Нарисуем — будем жить». Но хотя бы кто автор… Может, кто-то подскажет? Вот еще знаю, была песенка с этими словами на стихи М. Танича, правда, там не было про «нарисуем…» Может, она звучала в мультах?
(Ворчливо) Уж эта мне Сеть! Чего там только не упоминают! Поисследовал, как же. Действительно интересно. Нашел, что это «популярная детская поговорка», «ироническая фраза», «крылатое выражение из фильма «Автомобиль, скрипка и собака Клякса»», «поётся в детской песенке», «нехитрая рекомендация из детского стихотворения» и т.д. и т.п. и проч. а вот насчет первоисточника, или названия мультфильма, или автора — глухо!
Kazak
Модератор
Сообщения: 2447 Зарегистрирован: 31-окт-2008 17:41
Re: Что нам стоит дом построить?
Сообщение Kazak » 04-ноя-2008 18:35
Спасибо большое, Vladimir_S, хоть теперь не одному мне интересно . Мне вот еще вдобавок попадалась даже такая отсылка, к лагерному фольклору: Все-таки дым без огня редко бывает, может и неспроста в сети про мультик пишут, был какой-нибудь редкий…
хуже оверквотинга
лишь постинг тягомотинга
Vladimir_S
Модератор
Сообщения: 2531 Зарегистрирован: 18-апр-2008 09:17
Откуда: Санкт-Петербург
Re: Что нам стоит дом построить?
Сообщение Vladimir_S » 05-ноя-2008 05:59
Kazak писал(а):Спасибо большое, Vladimir_S, хоть теперь не одному мне интересно . Мне вот еще вдобавок попадалась даже такая отсылка, к лагерному фольклору: Все-таки дым без огня редко бывает, может и неспроста в сети про мультик пишут, был какой-нибудь редкий…
Запостил задачку еще на лит. форуме. Подождем — вдруг там кто-нибудь ответит?
Vladimir_S
Модератор
Сообщения: 2531 Зарегистрирован: 18-апр-2008 09:17
Откуда: Санкт-Петербург
Re: Что нам стоит дом построить?
Сообщение Vladimir_S » 05-ноя-2008 08:59
Напряг два литфорума, пока — пусто. Всплыла старая песня в исполнении О.Анофриева «Что нам стоит» (скачать можно здесь) там первая строка припева («Что нам…) совпадает, а дальше идет «Просто вырыть котлован». Вот и поди пойми, кто кого цитирует…
Kazak
Модератор
Сообщения: 2447 Зарегистрирован: 31-окт-2008 17:41
Re: Что нам стоит дом построить?
Сообщение Kazak » 05-ноя-2008 09:07
Ага, спасибо, про анофриевскую я знаю, она на стихи Танича…
Скорей всего, слова, все-таки, действительно, из Автомобиля, скрипки и собаки Кляксы. Судя по словарю
хуже оверквотинга
лишь постинг тягомотинга
Vladimir_S
Модератор
Сообщения: 2531 Зарегистрирован: 18-апр-2008 09:17
Откуда: Санкт-Петербург
Re: Что нам стоит дом построить?
Сообщение Vladimir_S » 05-ноя-2008 10:31
Kazak писал(а):Ага, спасибо, про анофриевскую я знаю, она на стихи Танича…
Скорей всего, слова, все-таки, действительно, из Автомобиля, скрипки и собаки Кляксы. Судя по словарю
Исключено. Хотя бы потому, что фильм вышел в 1974 году, а присловка эта куда как более ранняя. Т.е. Ломакин уже цитирует ходовую фразу.
На литфоруме раскопали повесть Л.Красовского 1971-1973 годов, так эта поговорка там уже фигурирует.
Ukka
Новенький
Сообщения: 2 Зарегистрирован: 31-май-2015 22:23
Re: Что нам стоит дом построить?
Сообщение Ukka » 31-май-2015 22:48
я вышла на этот форум именно в процессе поиска того самого м/ф, там гномики-краски «строили» дом при помощи волшебных кистей и красок, напевая «Что нам стоит дом построить, нарисуем- будем жить… Надо окна застеклить, взять вот так подголубить…» И вроде бы они даже для кого-то домик этот строили, но, к сожалению, больше ничего об этом мультфильме, кроме того что он кукольный, не помню
Captain Baloo
Завсегдатай
Сообщения: 181 Зарегистрирован: 07-июн-2011 05:25
Re: Что нам стоит дом построить?
Сообщение Captain Baloo » 04-июн-2015 08:40
Ukka писал(а):я вышла на этот форум именно в процессе поиска того самого м/ф, там гномики-краски «строили» дом при помощи волшебных кистей и красок, напевая «Что нам стоит дом построить, нарисуем- будем жить… Надо окна застеклить, взять вот так подголубить…» И вроде бы они даже для кого-то домик этот строили, но, к сожалению, больше ничего об этом мультфильме, кроме того что он кукольный, не помню
«Семь братьев», режиссёр Александр Полушкин, «Куйбышевтелефильм», 1980.
https://mults.info/mults/?id=1614
Ukka
Новенький
Сообщения: 2 Зарегистрирован: 31-май-2015 22:23
Re: Что нам стоит дом построить?
Сообщение Ukka » 04-фев-2016 19:50
Спасибо, огромное, теперь одной навязчивой идеей стало меньше
Вернуться в «Ищу мультфильм!»
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и 6 гостей
Источник
Что нам стоит дом построить, нарисуем, будем жить… ~ Проза (Эссе)
Все мы в той или иной форме строим свой дом, и это не физический дом, где мы создаем семью или живем в одиночестве, нет…
Этот дом мы строим внутри себя, возводим стены, но обязательно оставляем небольшую потайную лазейку, а вдруг захочется, кого впустить или выйти погулять.
Возводим стены, крепкие, со временем. Обязательно устанавливаем окна, ведь интересно как там живут без тебя, можно и шторки не вешать, просто прилипнуть к окну и смотреть, смотреть как там у них, и как они там без меня, а?
Дальше мы обустраиваем внутри дома удобную большую комнату, которая, увы, со временем зарастает нужным хламом, в виде воспоминаний, сожалений, удовольствий, сомнений, мечтаний, ну всякого такого…
Но вот наступает момент, когда нам вдруг становиться одиноко, мы же заперли себя, возведя вокруг укрепление. Нам становиться беспокойно от того, что мы с трудом дышим, и вот тут, мы уже решаем, сделать себе послабления!
Нет, не просто открыться и впустить в свою крепость свежий воздух или луч солнца, нет!
Мы торжественно заявляем себе:
-Хочу друга! Заведу-ка я себе, кого-нибудь! Жить станет веселее! Дышать свободнее!
И невдомёк нам, что за каждого «заведенного» мы в ответе, мы ведь как рассуждаем, скучно, нужно что-то сделать, соответственно — заведу себе компаньёнчика, вдвоем должно быть веселее!
Ну не понравиться, это же мой дом, выпровожу на все четыре стороны или отдам кому.
И ведь все так думают, мало, кто способен себе в этом признаться, и лишь единицы готовы идти рука об руку с тем, кого приручили, но, не насилуя себя, а просто любя и радуясь!
Но ведь мы могли бы просто выйти из своего дома, улыбнуться миру, он бы непременно улыбнулся нам, если поверил в нашу искреннюю улыбку!
И ведь всё логически правильно, только вот как быть с тем, что у компаньёнчика тоже есть, например, душа и чувства? Нам кажется, нет, мы же ему, добро делаем, позволяем войти в наш «дом» пользоваться нашими удобствами и вдобавок ещё и дарим свое время, заботу, любовь!
Но почему мы никогда не задумываемся о том, что если мы даём ему то, что у нас «застоялось», и от чего иногда дышится с трудом, то взамен получаем от него, то же самое! Ведь и у него есть свой внутренний мир, свой дом в который он нас впускает и такие же чувства, как и у нас!
И вот, попользовались и понимаем, что-то нам скучно опять становиться, может еще, кого завести? Ан нет, место только одно, и вот, мы начинаем терзать себя, хочется чего-то свежего, вроде бы этот ещё не совсем надоел и уже новизны нам подавай!
Некоторые начинают надстраивать свои дома, но это в лучшем случаи, а вот другие просто отворачиваются и продолжают жить, как, ни в чем не бывало, и со временем «заведенный друг» отдавая свою заботу и любовь, становиться как бестелесный призрак, и человек приоткрыв невзначай окно, вдруг удивляется:
— Ой, его ветром сдуло, ах, ах, какой он был хороший, ну, да ладно заведу ещё кого нибудь, но только лучше и всё возвращается на круги своя…
Но некоторые из нас просто выставляют за свою дверь своего «заведенного компаньёнчика» и закрывают за ним дверь, редко передавая его кому нибудь с рук на руки…
Понятно что, возведя стены и укрепив свой дом человек, чувствует себя уверенным, но есть ли смысл во всём этом, зачем мы бежим от жёсткой действительности, которую сами же, и создаём?
T.S.& A.
Рейтинг работы: 7
Количество отзывов: 1
Количество сообщений: 1
Количество просмотров: 46
© 03.08.2020 2777
Свидетельство о публикации: izba-2020-2866436
Рубрика произведения: Проза -> Эссе
Источник