Как по английскому будет построить дом
Карта слов и выражений английского языка
И я вернусь в Орегон и построю дом для матери и себя.
I’ll go back to my hometown in Oregon. I’ll build a house for my mother and myself.
Если бы у меня ее не было, я бы построила дом.
I’d build a house if I didn’t.
И мы построим дом.
And we’ll build a house.
Да, мы построим дом.
Yeah, we’ll build a house.
Я для себя, хочу проверить, можно ли построить дом за две недели.
I’m doing it for me, to see if you can build a house in two weeks.
Показать ещё примеры для «build a house»…
Работа вынуждает меня жить в большом городе, но если я захочу где-нибудь осесть, построить дом, я выберу место вроде этого.
My work demands that I live in a big city, but if I had to settle down, build a home, it’d be a place like this.
«Муж хочет построить дом для своей жены.
«A man wants to build a home for his wife.
Мы можем построить дом вместе.
We can build a home together.
Он собирается снести его и построить дом.
He’s gonna demolish it and build a home.
Мы собираемся построить дом.
We’re going to build a home.
Показать ещё примеры для «build a home»…
Я умею только разрушать, а ты инженер, можешь построить дома.
I’m a soldier, I know how to knock things down, you’re an engineer you know how to build things up.
И мы планируем построить дом на втором, если Кристофер захочет жить здесь У него будет дом на берегу залива.
And we’re planning to build on the other parcel, if Christopher decides to stay. We’ll have a house by the bay.
Я планирую построить дом.
I’m planning to build.
Можно построить дом на месте мастерской. Шестиэтажный жилой дом. За два первых этажа можно получить по сто процентов и еще 75% за четыре остальных этажа.
You could build on the workshop, 6 floors of apartments, make 100% on the first 2 floors and another 75% on the 4 other floors.
Тогда мы построим дом в Чикаго или Маями или Нью-Йорке.
So we build it in Chicago or Miami or New York.
Показать ещё примеры для «to build»…
Тем не менее, это место, где мужчина может построить дом, обзавестись семьей, что уже кое-что, и, несмотря на моё прошлое, я ещё чувствую в себе силы это осуществить.
Nonetheless, it’s a place where a man might make a home, raise a family, which is something, in spite of my past, I still hope I’m able to do.
Я хочу вернуть свою семью, и я хочу быть прощенным и построить дом для нас, чтобы мы все могли в нем жить вместе, понимаете?
I want to get my family back, and I want to be forgiven and make a home for us so we can all live in it together, you know?
Так что мне нужно убраться из плохого окружения, сесть за стол, построить дом, Кэсси одобряет это, чтобы я смог проводить больше времени с Дениелом.
So I need to remove myself from the toxic environment, put in for a desk, make a home Cassie approves of so I can spend time with Daniel.
Не знаю, возможно, построить дом, заработать деньжат, а потом они пригласят нас и мы будем настоящей семьёй. Круто.
I don’t know, probably make up a home, get some money together, then they’re gonna send for us and then we’ll be like a proper family.
Ну, мы вроде как разобрали его, чтобы построить дома и магазины для всех.
Yeah, we, uh… we sort of tore it down to make homes and shops for everybody.
Я хочу построить дом на поле для гольфа.
I want a house on the golf course.
Я построю дом на улице Гёте и открою собственное ателье.
I made a house on the Goethe street and I have my fashion workshop.
Я построил дом.
I got my own house, too.
Нам должны были построить дома со всеми удобствами.
They were to give us houses with all the facilities.
Черт возьми, а я все-таки построю дом! — Накоплю денег и построю, так люди делают.
Chinga, the house I will eventually build, as usual…
Источник
Карта слов и выражений английского языка
Все эти месяцы я заходил за тобой.. я строил дом и ждал, пока закончится учебный год
All these months I’ve been calling for you… building a house, and waiting for school to let out.
Помнишь, как десятник, начиная строить дом,..
before building a house, the head mason threw a brick..
А сейчас он строит дом в Линханме.
He’s building a house in Limhamn now.
Я слышал, вы строите дом.
I understand you’re building a house out there.
Это как будто строишь дом.
Building a case is like building a house.
Показать ещё примеры для «building a house»…
Нынешние популисты, которые возглавляют нашу страну, строят дома и больницы для людей, которые никогда этого не знали.
— Mon cher monsieur, the governments of our countries.. ..have built homes and hospitals for the people,.. ..who’d never seen such things.
Он строил дома.
He built homes.
Все знают, что ты строил дома для Саддама Хуссейна.
Everyone knows that you built homes for Saddam Hussein.
Когда я был в колледже, я работал уборщиком и теперь мне почти 40 и я убираюсь у тех людей, которым строил дома.
So what do you do for a living now ? I used to be a janitor when I was in college, and now I’m almost 40 and doing it for the people I built homes for.
* Тебя уважали, когда ты строил дома для бедняков.
You had respect when you built homes for the poor.
Показать ещё примеры для «built homes»…
Буду проектировать и строить дома, современные города. То, о чем я всегда мечтал.
Well, you know what I’ve always talked about, build things, design new buildings, plan modern cities.
Вы сносите рыбацкие деревни и строите дома.
You destroy fishing villages to build this stuff.
Мы не строим дома.
We don’t build anything.
Ты встаёшь, идёшь на курсы кондитеров, строишь дом из мусорного бака, ты много чего делаешь.
You actually get up, you go to pastry school, And you build dumpsters, you do lots of stuff.
Теперь они строят дома для синьоров.
Now he’s building for the rich.
Показать ещё примеры для «build»…
Это путь примерно в 100 шагов -между тем, где мы находимся сейчас, и тем, где строим дом нашей мечты.
Okay,well,there are about 100 steps between where we are right now and building our dream house.
Мы начали вместе строить дом нашей мечты.
We are in the middle of building our dream house together.
Потому, что вы строите дом своей мечты , бесплатно.
Well, you get to build your dream house, for free.
Ну, она строит дом своей мечты в Польше между бывшим концлагерем и новой веткой метро.
Well, she’s building her dream house in Poland between a former death camp and a new W.
Не думаю, что я хочу использовать этого подрядчика когда мы будем строить дом нашей мечты…
I don’t think I want to use this contractor when we build our dream house…
Источник
Текст по английски как построить дом
План урока:
Разговорные шаблоны: Мой дом (My house)
Лексическая тема: Дома (At home)
Лексическая тема: Мебель (Furniture)
Грамматика: Глагол have/has (Verb have/has)
Речевые клише: Описание дома (Description of house)
Разговорные шаблоны: Мой дом (My house)
Каждый раз, сталкиваясь с просьбой предоставить какую-нибудь информацию о своем доме, можно встретить одинаковые начала текста, такие как: «Я живу в доме…», «Мой дом – моя крепость…..», «Я люблю свой дом потому что….» и так далее. Для того чтобы затеять диалог на заданную тему, необходимо быть достаточно ознакомленным с разговорными шаблонами My house.
Предлагаем вашему вниманию таблицу речевых шаблонов, которые можно использовать при описании картинки дома (description of the picture of the house), описании предмета мебели и при описании самого дома (description of the house).
Лексическая тема: Дома (At home)
Распространённое явление – когда ребёнок старается как можно подробнее описать каждую комнату в своём доме и рассказать о том, что он делает, находясь в ней. Для этого необходимо изучить предлоги места.
Для начала предлагаем изучить отдельно предлоги места, а затем приступить к запоминанию полной фразы такой, какой она должна быть в иностранном языке.
Речевой оборот There is/There are (обстоятельство места) употребляется, когда мы подразумеваем наличие одного или нескольких предметов в определенном месте.
It is употребляется, когда хотим указать время, расстояние или погодные условия, но учитывая нашу тему урока, случаи употребления данного предлога читайте ниже в пункте «Обратите внимание!».
Обратите внимание!
Употребление It is и This is имеют некие отличия между собой, несмотря на о, что их часто используют в текстах-рассуждениях и описаниях.
Описание дома на английском не составит никакого труда, если знать что и где находится, а главное – в какой комнате. Дабы сделать свой рассказ более красочным, можно нарисовать рисунок на тему Мой дом (My house) или Моя семья (My family), в котором олицетворить атмосферу домашнего очага, а также для упрощения устного описания домашнего интерьера на уроке.
Лексическая тема: Мебель (Furniture)
Начиная учиться описывать интерьер дома, просто необходимо знать названия того, что вы хотите описать. Для воспроизведения правильно построенного текста необходимо выучить названия каждой комнаты, которая существует или, хотелось бы, чтобы существовала, в каждом доме. Также важно знать название той или иной мебели, которая находится в вашем доме. Умение пользоваться словарным запасом способствует развитию памяти и речи вашего ребёнка, а описание мебели (the description of furniture) поможет развить ещё и творческие способности детей, так как в столь юном возрасте у младших школьников развивается фантазия и способность высказываться в окружении сверстников.
Лексика по теме Дом подразумевает английскую лексику темы комнаты(rooms) и мебель (furniture), поэтому, воспользовавшись знаниями выше указанных слов из таблицы, будет гораздо проще описать дом или квартиру, в которой живет ребёнок.
Закрепив названия всех необходимых слов и терминов, ребёнок за считанные минуты сможет создать настоящий проект дома или презентацию.
В каждом доме или квартире человеку просто не обойтись без определённой мебели, поэтому вашему вниманию предлагается таблица с предметами интерьера, без которых невозможно представить современную обитель.
Грамматика: Глагол have/has (Verb have/has)
В процессе изучения любой темы, важно обращать внимание и на грамматические нюансы. В случае с темой описания жилого помещения особую важность представляет знания глагола have и has. Глагол have got играет важную роль в лексиконе младшего школьника, ведь на этом этапе продуктивнее всего формируются знания, умения и навыки. Глагол have в английском языке достаточно распространённый, так как используется не только в том переводе, который мы сегодня рассмотрим на нашем уроке.
Формы глагола have и форма глагола has отличаются между собой лишь особенностям применения в предложении. Это различие можно сразу же заметить в первых нескольких примерах.
Пример: I have got a big house. У меня есть большой дом.
She has got a big house. У нее есть большой дом.
Таким образом, мы видим, что разница зависит от местоимения, которое используется в предложении.
Пример: We have got five rooms in our flat. У нас пять комнат в нашей квартире.
Пример: My sister has got five rooms in the house. У моей сестры пять комнат в доме.
Существуют сокращения, которые также следует знать, ведь не всегда вам предстоит составлять самим рассказ и использовать эти глаголы. Может оказаться и так, что вы услышите сокращенную форму глаголов have/has.
Пример: I have got a cat (полная форма) – I’ve got a cat (краткая форма).
She has got a cat (полная форма) – She’s got a cat (краткая форма).
Помимо сокращенных форм, существуют временные формы глаголов.
Зачастую для младших школьников не даётся сложный материал по временам, однако нам нужно быть готовыми к любым возникшим трудностям, поэтому сейчас вы узнаете про временные формы глаголов have и has.
Существуют 3 формы неправильного глагола to have в английском языке – первая (настоящее время), вторая (простое прошедшее время) и третья (причастие прошедшего времени).
Каждый школьник сможет рассказать о своём доме не только в настоящем времени, но и в прошедшем, используя полученные знания формах глагола to have.
Речевые клише: Описание дома (Description of house)
Источник
Существует много вариантов, как начать рассказ о своем доме. Описание дома зависит только от фантазии самого рассказчика, поэтому предлагаем несколько вариантов стартовых предложений, прежде чем перейти к описанию предметов мебели.
А теперь, предлагаем несколько детских вариантов описания дома (description of house).
Вариант 1
We have a nice house. There are five rooms in it: a living-room, a kitchen, one bathroom and toilet and three bedrooms. I like my big house very much.
У нас хороший дом. Здесь пять комнат: прихожая, кухня, одна ванная и туалет и три спальни. Я очень люблю свой большой дом.
Вариант 2
I’d like to tell you about my flat. There are three rooms: a living-room and two bedrooms. There is a kitchen near my bedroom and a toilet near the second bedroom. There is a table in the living-room, one sofa and two armchairs. I like my room, because there is one my computer. It is on the table. Ilike my flat.
Я бы хотел рассказать вам о своей квартире. Здесь три комнаты: прихожая и две спальни. Есть кухня возле моей спальни и туалет возле второй спальни. В прихожей есть стол, один диван и два кресла. Я люблю свою комнату, потому что в ней один мой компьютер. Он на столе. Я люблю свою квартиру.
Вариант 3
I have got a small house. There is one bedroom, a kitchen and bathroom with toilet in one room. I have got one big fridge in the kitchen. It is my favorite room, because I can eat there and look in the big window.
У меня есть маленький дом. В нем одна спальня, кухня и ванная с туалетом в одной комнате. У меня есть один большой холодильник на кухне. Это моя любимая комната, потому что там я могу покушать и смотреть в большое окно.
Конечно же, вы и ваш ребёнок можете написать свой рассказ о своём доме. Такая возможность часто предоставляется, когда ребёнок приходит домой с домашним заданием описать дом по картинке на английском языке.