Кто построил этот дом перевод на английский

М: Я изучил исследования, М: этот дом построен на его залежах.

Этот дом построен по чертежам Финеаса Путнама?

Этот дом построен из банок из-под Будвайзера.

Этот дом построен из банок из-под Будвайзера.

Этот дом был построен очень интересным итальянским архитектором…

This house was built by a very interesting Italian architect a very famous one.

Этот дом был построен безумным мышьяковым промышленником.

Этот старый дом построен из дерева.

По информации министерства, этот дом был построен без разрешения и, соответственно, по закону подлежал сносу.

According to the Ministry, the house had been built without a permit and therefore by law had to be razed.

Этот дом был построен на одной из…

Только подумай: весь этот дом был построен на доходы от моего канала.

So if you think about it, this whole place was built off my old YouTube channel.

Этот дом был построен в 1850г. в стиле федералистов, Как вы наверняка заметили.

This house was built in 1850 in the Federalist style, as I’m sure you noticed.

Гвен, этот дом был построен в 2007-ом.

В начале XIX века этот дом, построенный в кирпичном стиле, был собственностью Ивана Андреевича Варваци.

At the beginning of the 19th century, this house built in brick style was Ivan Andreevich Varvatsi’s property.

Этот дом был построен моим дедом.

Этот дом был построен на туннелях, оставшихся от подземной железной дороги.

The house was built on tunnels left from the underground rail road.

Этот дом был построен задолго до того, как ты пришла, Мэгги.

Этот дом был построен для всех, понимаешь?

И… было совершенно ясно, что этот дом был построен специально для нас.

Этот дом, построенный в колониальном болгарском стиле с великолепной панорамой. Общая развернутая площадь — 280 кв.м.

Ты знал, что этот дом был построен прямо над шахтой?

Дом, который он построил для нас.

Дом, который он построил в 1659 году, все еще стоит в Челси и известен как Дом Беллингема-Кэри.

A house he built in 1659 still stands in Chelsea, and is known as the Bellingham-Cary House.

И дом, который он построил для нас, был слишком большим и дорогим.

Знаменитый немецкий архитектор Бруно Таут в первой половине ХХ века жил в доме, который он построил специально для себя в Ортакёе.

The famous German architect Bruno Taut lived in a house he designed in Ortaköy.

Мы познакомились, и он рассказал мне об этом замечательном городке, о потрясающем доме, который он построил… и, по правде говоря, я его жена.

Anyway, I met him… and then he said to me, what a great little town this was… and what a fabulous house he built and the truth is, I’m his wife.

Его нашли под одним из домов, которые он сам построил.

В этом веселом и философском выступлении на TED Хъюстонстроитель Дэн Филлипс демонстрирует нам с десяток домов в Техасе, которые он построил очень креативно и нестандартно, используявторичные материалы. Блестящее исполнение и абсолютно невысокотехнологичные детали дизайна обязательно пробудят вашутворческую жилку.

In this funny and insightful talk from TEDxHouston, builderDan Phillips tours us through a dozen homes he’s built in Texasusing recycled and reclaimed materials in wildly creative ways.Brilliant, low-tech design details will refresh your own creativedrive.

В дом который построили люди чтобы разложить здесь игрушки.

Human beans made it households for their dolls.

Это проект дома, который Варелли построил в Риме.

На доме, который поэт построил своими руками, и в котором он прожил с семьёй почти полвека (за вычетом пяти лет заключения), установлена мемориальная доска.

Thus, one who gained possession of a slave by means such as inheritance would remain his or her owner.

Как дерзко — отвезти её в дом, который построил Беннер.

Дом, который построил Том, чудесен.

Дом, который построил Джек (значения)

Также она появилась в фильме «Дом, который построил Джек».

Маленький дом, который построил Ньютон Дэвис.

А жил он в этом доме, который построил его прадед.

Его семья жила в маленьком доме, который построил его отец, в районе Усина Лусиания.

His family lived in a small house which his father built, in the district of Usina Luciânia.

Если придется, мы сожжем дом, который построили в этой стране.

Райх жил изолированной жизнью в доме, который построил для себя в отдалённом горном районе рядом с канадской границей.

Reich lived an isolated life in a house he had built for himself in the remote mountains near the Canadian border.

Он продал мой дом! Дом, который построили мы с мужем!

Этот дом был построен очень интересным итальянским архитектором…

Этот дом был построен на одной из…

Этот дом был построен в 1850г. в стиле федералистов, Как вы наверняка заметили.

Этот дом был построен моим дедом.

Этот дом был построен на туннелях, оставшихся от подземной железной дороги.

Этот дом был построен задолго до того, как ты пришла, Мэгги.

Этот дом был построен для всех, понимаешь?

По информации министерства, этот дом был построен без разрешения и, соответственно, по закону подлежал сносу.

According to the Ministry, the house had been built without a permit and therefore by law had to be razed.

Гвен, этот дом был построен в 2007-ом.

И… было совершенно ясно, что этот дом был построен специально для нас.

Ты знал, что этот дом был построен прямо над шахтой?

Так вот… Сара мне говорила, что этот дом был построен в сорок седьмом году.

Этот дом был построен безумным мышьяковым промышленником.

Только подумай: весь этот дом был построен на доходы от моего канала.

Следует уточнить, что этот дом был построен недавно и что он был снесен после того, как дочь его владельца, Абир аль-Вахиди, была приговорена к 13 годам тюрьмы.

It is noteworthy that the house, which was built only a short time ago, was demolished against the background of the trial of Abir al-Wahidi, the owner’s daughter, who was sentenced to 13 years’ imprisonment.

Этот барский дом был построен в 1881 году семьей Рейдс, которая и создала эти сады в своем частном парке.

This Manor house was built in 1881 by the Reid’s Family who created these gardens as their own private park.

Этот дом на две семьи был построен три года назад; в нем жили 17 членов семьи Абу-Авеисс.

The two-family structure was built three years ago and was home to 17 members of the Abu Aweiss family.

Дом был построен как семейный дом Якова Дамьяновича, строительного подрядчика в 1872 году.

The house was built as a family house of Jakov Damjanović, building contractor, in 1872.

Эти два дома были построены годом ранее и оставались незаселенными.

Соседние дома были построены из известняка и окружены большими дворами, что отражало экономические возможности жителей.

The neighborhood’s houses were built from limestone surrounded by large courtyards, reflecting the economic ability of its Maronite residents.

Этот дом построен по чертежам Финеаса Путнама?

М: Я изучил исследования, М: этот дом построен на его залежах.

Этот дом построен из банок из-под Будвайзера.

Этот дом построен из банок из-под Будвайзера.

Этот дом был построен очень интересным итальянским архитектором…

This house was built by a very interesting Italian architect a very famous one.

Этот дом был построен безумным мышьяковым промышленником.

Этот старый дом построен из дерева.

По информации министерства, этот дом был построен без разрешения и, соответственно, по закону подлежал сносу.

According to the Ministry, the house had been built without a permit and therefore by law had to be razed.

Этот дом был построен на одной из…

Только подумай: весь этот дом был построен на доходы от моего канала.

So if you think about it, this whole place was built off my old YouTube channel.

Этот дом был построен в 1850г. в стиле федералистов, Как вы наверняка заметили.

This house was built in 1850 in the Federalist style, as I’m sure you noticed.

Гвен, этот дом был построен в 2007-ом.

В начале XIX века этот дом, построенный в кирпичном стиле, был собственностью Ивана Андреевича Варваци.

At the beginning of the 19th century, this house built in brick style was Ivan Andreevich Varvatsi’s property.

Этот дом был построен моим дедом.

Этот дом был построен на туннелях, оставшихся от подземной железной дороги.

The house was built on tunnels left from the underground rail road.

Этот дом был построен задолго до того, как ты пришла, Мэгги.

Этот дом был построен для всех, понимаешь?

И… было совершенно ясно, что этот дом был построен специально для нас.

Этот дом, построенный в колониальном болгарском стиле с великолепной панорамой. Общая развернутая площадь — 280 кв.м.

Ты знал, что этот дом был построен прямо над шахтой?

house was built

house was constructed

It was built

Дом был построен как семейный дом Якова Дамьяновича, строительного подрядчика в 1872 году.

The house was built as a family house of Jakov Damjanović, building contractor, in 1872.

Дом был построен несколько сот лет тому назад.

Этот дом был построен на одной из…

Дом был построен в 1906 году и позднее переделан в музей.

It was built in 1906 and later in 1945 converted to a museum.

Дом был построен в его нынешнем виде в 1863-1864 годах Тодором Петковым из села Гари возле Дебара.

It was built in its current state in 1863-1864 by Todor Petkov from a village Gari near Debar.

Дом был построен в 1959 году для Фрэнка Синатры.

Дом был построен в лучшие дни.

Дом был построен в 1890-1891 годах и принадлежал землевладельцу и скотопромышленнику Лусегену Попову.

The house was built in 1890 — 1891 and belonged to the landowner and a skotopromyshlennik Lusegen Popov.

Дом был построен предположительно в 1871 году.

Дом был построен в 1885 году для Фрэнка Хасбрука, местного судьи и историка.

It was built in 1885 as the home of Frank Hasbrouck, a local judge and historian.

Дом был построен в 1926 году.

Дом был построен в конце XIX века по проекту ростовского архитектора Н. А. Дорошенко.

The house was built at the end of the 19th century, to the design of the Rostov architect N.A. Doroshenko.

Дом был построен в 1910 году крупным меценатом и судовладельцем Григорием Гавриловичем Пустовойтовым, архитектором проекта был Е. М. Гулин.

The house was built in 1910 by a major patron and ship owner Grigory Gavrilovich Pustovoytov, the architect of the project was E.M. Gulin.

Угловой одноэтажный дом был построен в стиле русского провинциального классицизма с оштукатуренными стенами.

The corner one-story house was built in style of the Russian provincial classicism with the plastered walls.

Старое, дом был построен в шестидесятых.

Этот дом был построен в 1850г. в стиле федералистов, Как вы наверняка заметили.

This house was built in 1850 in the Federalist style, as I’m sure you noticed.

Гвен, этот дом был построен в 2007-ом.

Этот дом был построен на туннелях, оставшихся от подземной железной дороги.

The house was built on tunnels left from the underground rail road.

Этот дом был построен задолго до того, как ты пришла, Мэгги.

Этот дом был построен для всех, понимаешь?