Они построили дом в прошлом году на английском

Сегодня мы рассмотрим время, относящееся к группе Simple в английской грамматике — Past Simple Tense. На русский язык оно переводится как «простое прошедшее время». Из статьи вы узнаете, когда оно используется, как образуется, как строить отрицательные и вопросительные предложения в этом времени.

Когда мы используем Past Simple

Мы используем простое прошедшее время, когда говорим:

1. О событиях или действиях, которые произошли в прошлом и время совершения которых истекло. То есть действие или событие является законченным. (он купил машину в прошлом году, они ездили отдыхать в прошлом месяце, собрание было на прошлой неделе)

2. О событиях или действиях в прошлом, которые повторялись регулярно, но сейчас не происходят. (она занималась танцами в школе, мы ходили в спортзал в прошлом году)

3. О событиях в прошлом, которые происходили одно за другим. (они встретились, гуляли по парку, пошли в кино)

Как образуется утвердительная форма Past Simple?

При образовании Past Simple мы всегда смотрим на глагол, так как он будет меняться. В английском языке есть два вида глаголов: правильные и неправильные.

В зависимости от глагола прошедшее время образуется так:

• если глагол правильный, мы прибавляем окончание -ed (cook — cooked);
• если глагол неправильный, мы ставим его во вторую форму (see — saw). 

Нет никакого правила, по которому можно определить правильный или неправильный глагол перед нами. Узнать это можно только посмотрев его в словаре или запомнив.

Тоже самое и с формами неправильных глаголов. Их надо запомнить или посмотреть в словаре. Схема образования Past Simple такая:

Тот, о ком идет речь + правильный глагол с окончанием ed или 2-ая форма неправильного глагола.

Например:

I went to the cinema yesterday. Я ходила в кино вчера.

She moved last year. Она переехала в прошлом году.

They married three years ago.
Они поженились три года назад. 

Окончание глаголов -ed в Past Simple

Есть несколько нюансов при добавлении окончания -ed к правильным глаголам.

• Если глагол заканчивается на -е, то к глаголу прибавляется только -d:

change – changed — менять;

close – closed — закрыть.

• Если глагол оканчивается на согласную, перед которой стоит ударная гласная, то согласная удваивается:

stop – stopped — останавливать;

ban – banned — запрещать.

• Исключения: глаголы, заканчивающиеся на -x и -w:

fix – fixed — фиксировать;

flow – flowed — течь.

Примечание: в британском английском, когда глагол заканчивается на -l, то она удваивается вне зависимости от того куда падает ударение:

travel – travelled — путешествовать.

Американский вариант:

travel – traveled — путешествовать.

• Если глагол заканчивается на -y и перед ней идет согласная буква, то y меняется на i + ed:

cry – cried — плакать;

try – tried — пробовать.

Важно: если перед -у стоит гласная, то окончание -ed добавляется без изменения буквы:

stay – stayed — оставаться;

play – played — играть.

Слова-спутники Past Simple

Это слова-подсказки, которые помогают определить, что перед нами простое прошедшее время:

• yesterday,
• last week / month / year,
• in 1989 (2000, 2012 и т. д.),
• two (three, four и т. д.) days/month/years ago.

Примеры

I saw him five days ago. Я видел его пять дней назад.

She watched this film yesterday.
Она смотрела этот фильм вчера.

They lived in England in 1999.
Они жили в Англии в 1999 году.

Отрицательные предложения в Past Simple

Отрицание образуется с помощью вспомогательного глагола did (это вспомогательный глагол do, но в прошедшей форме) и частицы not. При этом смысловой глагол используется в начальной форме.

Сочетание did + not и будет нашей частицей «не» . Например, он не участвовал в выставке, они не ходили к клуб вчера. 

Схема построения отрицательного предложения в Past Simple такая:

Тот, о ком идет речь + did + not + глагол в начальной форме.

Важный момент: вспомогательный глагол did уже показывает, что предложение в прошедшем времени, поэтому сам глагол в предложении (бегать/прыгать/работать) мы не ставим в прошедшее время, а используем начальную форму. То есть не ставим его во 2-ю форму и не прибавляем окончание ed.

Зачем же надо 2 раза показывать, что это прошедшее время?

Нe did not swim yesterday. Он не плавал вчера.

НЕ: He did not swam yesterday .

Например:

They did not work last summer. Они не работали прошлым летом.

She did not run yesterday.
Она не бегала вчера.

Каким сокращением можно пользоваться?

Мы можем сократить отрицательную частицу not следующим образом.

Did + not = didn’t

We didn’t win this battle.
Мы не выиграли это сражение.

Вопросительные предложения в Past Simple

Построение вопросов в Past Simple такое же, как и в других временах этой группы (Simple). Чтобы задать вопрос, надо вспомогательный глагол did поставить на первое место в предложении. Смысловой глагол, также как в отрицании, не ставится в прошедшее время, а используется его начальная форма. Окончания -ed добавлять не надо.

Did + тот, о ком идет речь + начальная форма глагола.

Утверждение

He called me last week. Он звонил мне на прошлой неделе.

They bought a new car. Они купили новую машину.

Вопрос

Did he call you last week? Он звонил тебе на прошлой неделе?

Did they buy a new car?
Они купили новую машину?

Короткий положительный ответ содержит вспомогательный глагол did, который заменяет само действие.

Yes, he did.
Да, он звонил.

Yes, they did. Да, они купили.

Полный положительный ответ строится как утвердительное предложение.

Yes, he called me last week. Да, он звонил мне на прошлой неделе.

Yes, they bought a new car. Да, они купили новую машину.

Короткий отрицательный ответ содержит вспомогательный глагол did и отрицательную частицу not.

No, he did not.
Нет, он не звонил.

No, they did not. Нет, они не купили.

Полный отрицательный ответ строится как отрицательное предложение.

No, he did not call me last week. Нет, он не звонил мне на прошлой неделе.

No, they did not buy a new car. Нет, они не купили новую машину.

Специальные вопросы в Past Simple

Когда мы задаем вопрос со следующими вопросительными словами:

• what,
• when,
• where,
• who,
• how,
• which,
• why.

Эти слова ставятся на первое место, далее порядок слов идет как в обычном вопросе. Схема образования:

Вопросительное слово + did + тот, о ком идет речь + глагол в начальной форме?

Давайте рассмотрим примеры.

Why did you steal this thing? Почему ты украл эту вещь?

When did she sell her phone? Когда она продала ее телефон?

What did they buy? Что они купили?

Итак, мы разобрали простое прошедшее время, которое на самом деле не является таким уж простым. Если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях под статьей.

А теперь давайте перейдем к практике.

Упражнение для закрепления Past Simple

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Он построил свой дом в 1997 году.

2. Они ходили на концерт в прошлом месяце.

3. Ты подарил ей подарок вчера? Да, я подарил ей вчера подарок.

4. Мы не виделись на прошлой неделе.

5. Моя подруга разбила свой телефон в прошлом году.

6. Дети не поехали в лагерь прошлым летом.

7. Почему он переехал?

8. Вы ходили в поход на прошлых выходных? Нет, мы не ходили.

Пишите свои ответы в комментариях, а я их обязательно проверю.