Построить дом в исландии

Исландские дома с дерновыми крышами, несомненно, являются частью имиджа и наследия страны. В суровом климате и изоляции дерновые дома согревали викингов на протяжении 11 столетий, пока не начали строить более современные конструкции. В Исландии не так много древних и величественных зданий, которыми можно было бы похвастаться, как в большинстве европейских стран, но если хорошо поискать, то можно найти несколько старинных домиков и даже посетить их.

Этот пост посвящён истории и современному состоянию исландских домов с дерновыми крышами.

История дерновых домов Исландии

Приехав в Исландию сегодня, довольно трудно поверить, что когда-то здесь росло много деревьев. Исследования показали, что более 30% территории страны в годы её заселения было покрыто лесами. В основном, как и сегодня, здесь росли берёзы. Поэтому, несмотря на то, что наши скандинавские соседи использовали для строительства своих домов дуб, исландцам приходилось строить из своей любимой берёзы.

Однако ресурсы были ограничены, а люди в те времена не смотрели далеко в будущее, и в результате все деревья быстро оказались вырублены, а на исцеление почвы острова уходят столетия. Тем не менее, люди всё ещё должны были как-то строить безопасные убежища для себя и своих семей. Заглянем поглубже в традиции и выясним, как же они это сделали. 

В те времена про дерновые крыши уже знали в Норвегии, откуда прибыло большинство поселенцев. Следовательно, это было нечто такое, в чём они были уверены. Кроме того, в Исландии не было недостатка в подходящем дёрне, который и стали использовать для строительства домов.

Мало того, что дёрн обеспечивал первоклассную изоляцию, лучше, чем у древесины или камня, его также было намного легче добывать. Благодаря этому почти каждая ферма в Исландии состояла из дерновых домов. По вечерам люди собирались в самой большой комнате, единственной, отапливаемой огнём, и рассказывали истории, вязали и делали изделия из шерсти и кожи. Другие пели или читали стихи, и всем было тепло в этой комнате. Её называли baðstofa (бадстофа), что-то вроде «ванная-гостиная».

Как строили дерновые дома?

Дерновые дома, или торфбайр (torfbaeir), как их называют по-исландски, в основном состояли из плоских камней, древесины, дёрна и почвы. Из дерева строили только каркас, что значительно сокращало потребность в этом материале. Каркас затем покрывали дёрном, укладывая его ёлочкой в два слоя, чтобы обеспечить хорошую изоляцию. Единственное, что дополнительно делали из древесины, — это двери и дверные проёмы, которые также служили декоративными элементами, а в богатых домах на них вырезали узоры. Кроме того, более состоятельные семьи покрывали свой пол камнем или деревом.

Церковь Видимираркиркья в Скагафьордюре

При строительстве дернового дома большой акцент делали на той самой большой комнате бадстофа, где все собирались по вечерам, ужинали, общались и спали. В комнате была труба, через которую выходил дым от единственного в доме источника тепла.

Живут ли исландцы в дерновых домах сегодня?

Сразу отвечу — нет. Исландцы больше не живут в дерновых домах. Иногда можно встретить траву на крышах, но это всё, скорее, современная архитектурная задумка хозяев, которые хотят быть ближе к традициям, нежели острая необходимость.

В 1890 году свыше 87% населения страны жило в дерновых домах сельской местности. Однако с тех пор люди стали активнее переезжать в более крупные поселения, из деревень в города, и всё чаще стали вырастать пёстрые дома, отделанные гофролистом и деревом, которые вы можете видеть сегодня в Рейкьявике.

К началу XX века наступил конец 11-вековой истории исландских дерновых домов.

Тем не менее, их всё ещё можно найти сохранившимися в нескольких местах страны. Во многих дерновых домах были открыты музеи или выставки, где можно получить представление о жизни в Исландии с IX по XVIII век. Итак, с большим удовольствием представляю вам следующую главу этого поста:

Удивительные дерновые дома, которые можно посетить сегодня

Арбайр в Рейкьявике

Для многих детей, выросших в Рейкьявике, это ближайшая для посещения дерновая ферма. Она представляет собой небольшую группу превосходно сохранившихся домов с артефактами внутри, которые рассказывают удивительную историю когда-то живших здесь людей. Персонал часто одевается в традиционную одежду, а посетителям можно свободно бродить по домикам и исследовать их. До фермы легко добраться на общественном автобусе из центра Рейкьявика.

Это идеальное место для посещения всей семьёй и для всех, кто интересуется историей. Музей открыт круглый год (за исключением 25 декабря и 1 января). 

Кельдур на юге Исландии

На этой ферме вас ждут оригинальные, самые старые дерновые дома в Исландии, которые превосходно сохранились и выглядят ухоженными. Именно здесь жил один из персонажей знаменитой «Саги о Ньяле» (Ингьяльдур Хоскульдссон), что только добавляет месту исторической ценности. Позже на ферме поселилась семья Одди, включая Йоуна Лофтссона, который воспитал знаменитого Снорри Стурлусона. 

На ферме Кельдур строилось много необычных дерновых домов, и по прошествии лет здесь были обнаружены остатки около 18 усадеб. Ферма расположена недалеко от грозного вулкана Гекла, и для постройки домов иногда использовали даже камни, оставшиеся после его извержений. 

Одним из наиболее интересных объектов для изучения в Кельдуре считается старейшее из сохранившихся сооружений в Исландии. Это древний подземный ход, который, как полагают, был построен для укрытия во времена жестокой эпохи Стурлунгов! 

Этот музей открыт только летом. Обязательно посетите его!

Дерновый дом Скоугар у Скоугафосса

Скоугар — это великолепно выстроенная ферма на южном побережье вблизи Скоугафосса, одного из самых популярных среди туристов водопадов. Отличный способ убить двух зайцев: посмотреть на великолепный водопад и посетить отлично отреставрированные дерновые дома.

Скоугар уникален тем, что состоит из нескольких дерновых домов, перевезённых из других районов. Эти дома были отреставрированы и закреплены здесь и дают посетителям великолепное представление об архитектурных различиях дерновых домов из разных регионов. Вы можете войти внутрь и побродить по комнатам, где стоят кровати и другие домашние вещи, и погрузиться в ту жизнь, которая протекала в этих стенах. 

Скоугар стал музеем в 1949 году, и здесь есть что посмотреть. Отличный повод сделать ещё одну остановку во время поездки по южному побережью!

Стонг или Тьёдвельдисбайринн 

Фанаты «Игры престолов» наверняка узнают это место, поскольку здесь снималась сцена нападения одичалых на деревню, после которого выжил только один мальчик. 

Эта фантастическая отреставрированная ферма была построена ещё во времена заселения острова. Исследователи полагают, что её забросили из-за извержения вулкана Гекла в 1104 году. Тогда люди покинули 22 фермы, оставив фьорд в опустении.

Музей открыт для посещение с 1 июня по 31 августа с 10:00 до 17:00.

Глёймбайр в Скагафьордюре (Северная Исландия)

В потрясающем Скага-фьорде есть дерновая ферма Глёймбайр и два деревянных дома XIX века. Музей открылся в 1952 году, и многие считают его дерновые домики самыми очаровательными в Исландии. В их стенах вы увидите удивительные предметы быта, которыми пользовались в стародавние времена на севере страны. 

Я помню, как в детстве бродила по музею и просто поражалась тому образу жизни, который вели мои предки. Но больше всего я любила в конце каждого посещения отведать исландские вафли с кремом и джемом. Хоть я и выросла уже, но до сих пор рекомендую попробовать их!

Часы работы

1 апреля — 19 мая: 10:00 – 16:00, Пн-Пт

20 мая – 20 сентября: 9:00 – 18:00, ежедневно

21 сентября – 20 октября: 10:00 – 16:00, Пн-Пт

21 октября – 31 марта: Пн-Пт по предварительной договорённости

Лёйфаус в Эйя-фьорде (Северная Исландия)

Ферма в Лёйфаусе — это прекрасный пример богатой резиденции священника конца XIX века в Исландии. Постройка состоит из пяти домиков, соединённых между собой дерновыми кирпичами. Прямо рядом с домами стоит церковь — гордость и радость жителей того времени.

У этой фермы долгая история, которая уходит корнями в Средневековье, и некоторые экспонаты музея также имеют похожую историю. Часть из них из Лёйфауса, а другие привезены из соседних ферм. Ферма Лёйфаус примечательна тем, что она не подвергалась реставрации, а только ремонтировалась. Это, вероятно, связано с богатством её бывших владельцев, у которых была возможность строить из качественного материала и хорошо ухаживать за домом. 

Музей открыт с 13 мая по 1 октября, ежедневно с 9:00 до 17:00.

Литлибайр Скотюфьордюр в Вестфирдире

Если бы давали награду за самый очаровательный дерновый домик, её бы, несомненно, выиграл Литлибайр. Ферма была построена в 1895 году двумя семьями, которые тогда жили в разных концах дома. Членом одной из тех семей был мой прадед, поэтому у меня особая связь с этим местом. 

Когда видишь размер этого дома, невольно задаёшься вопросом: «Как там могли поместиться две семьи?» Снаружи были две уличные кухни, а в соседнем фьорде фермеры ловили рыбу. Этот дом был жилым вплоть до 1969 года. 

Вы можете приехать сюда сегодня и познакомиться с жизнью в сельской местности Вестфирдира. Литлибайр открыт в летнее время ежедневно с 10:00 до 17:00.

Постройки из дерна

Строительного леса, как сказано, в Исландии почти не было, а камень годился лишь на грубые стены и фундамент. Поэтому исландцы могли строить свои дома только из дерна. В основе таких домов был деревянный каркас, вдоль которого возводились земляные стены — толстые, хорошо сохраняющие тепло. На каркас шел либо импортный лес, либо плавник — его в достаточных количествах приносили из Сибири морские течения. После обработки и удаления непригодных для работы частей исландцы получали бревна — как правило, короткие и кривые. К концу эпохи заселения по-настоящему хорошего леса уже катастрофически не хватало для нужд населения.

Дерновый хуторской дом был центром повседневной жизни, и эволюция этого типа постройки составляет особую, очень важную главу в истории адаптации поселенцев к субарктической среде их новой родины. За несколько веков эпохи викингов конструкция исландского и родственного ему гренландского дернового дома, изначально простая, заметно усложнилась. Проследить эволюцию дерновой архитектуры и восстановить технологию возведения таких домов можно — не без известной доли гадания — с помощью данных археологии, письменных источников и сравнения с историей аналогичных домов в континентальной Скандинавии, прежде всего в Норвегии.[61]

В эпоху заселения Исландии история так называемого «долгого дома» из дерна (англ. longhouse, исл. langh?s) насчитывала в Скандинавии уже не одну сотню лет, а в североатлантическом регионе в X веке из дерна было построено большинство домов. Технологии работы с дерном первопоселенцы привезли в Исландию с родины наравне со всем остальным. Традиционный долгий дом, для обозначения которого в древнеисландском употреблялись также термины sk?li «помещение, покои» (в переводах саг используется термин «главные покои») и eldsk?li «покои с очагом», представлял собой узкую длинную постройку, имеющую в плане форму этакого раздутого прямоугольника — расстояние между стенами в середине дома несколько больше, чем у торцов. Вход прорубался в длинной стене ближе к одному из торцов, над входом делалась отдельная двухскатная крыша с небольшим чердачком под ней.

Постройка дернового дома проходила в несколько этапов и требовала от строителей большого мастерства и точности. Сначала возводили внешние стены, затем им давали осесть. Затем внутри стен возводили деревянный каркас и только потом клали крышу. Из позднейших источников известно, что плавник и камни для строительства собирали летом и осенью, а зимой доставляли эти материалы к месту строительства на санях. Кирпичики из дерна — то есть из верхнего слоя почвы, снятого вместе с травой, — нарезали близ места строительства ранним летом. Стены некоторых исландских домов были из камня, но внешне походили на дерновые, поскольку дерн и просто землю запихивали между камней для теплоизоляции и укрепления конструкции. В зависимости от наличного материала использовали по преимуществу либо дерн, либо камни; как правило, строительство собственно дерновых стен было менее трудоемким.

Хорошо сделанные дерновые стены стояли от 30 до 100 лет, а сами дома часто жили и много дольше. Весь секрет заключался в заботе о постройке — ее приходилось часто чинить, особенно если она страдала от воды. Части стен и крыши нужно было со временем заменять, да и вообще за дерновым домом требовался регулярный уход. Порой на крышу забирались заблудившиеся овцы и даже коровы — там неизменно росла самая сочная трава. С годами трава начинала расти и на внешних стенах, так что постепенно дерновые дома как бы врастали в почву и сливались с пейзажем, напоминая издали небольшие холмы.[62]

Рис. 2. Дом при хуторе Грелина землянка в Западных фьордах, реконструкция Перед нами типичный небольшой дом эпохи заселения.

Рис. 3. План дома при хуторе Грелина землянка

Маленькая задняя комната была построена позднее, чем основной дом; это крайне типично для исландской архитектуры и демонстрирует расширяемость базовой конструкции долгого дома. Перед главной стеной дома имеется прямоугольное углубление — там обнаружены камни, вероятно, остатки печки, а также характерные неровности почвы, вероятно, земляные подпорки для скамей. Означенное сооружение могло быть баней или коптильней, либо и тем и другим вместе.

В Норвегии в течение эпохи викингов дерновый дом постепенно уступал место деревянному.[63] Ни в Исландии, ни в гренландских викингских поселениях аналогичной смены не произошло в силу, с одной стороны, отсутствия строительного леса, с другой — доступности дерна. По тем же причинам в викингском поселении, основанном около 1000 года на острове Ньюфаундленд в районе современного местечка Анс-о-Медоуз (самая северная точка острова), строили только дерновые дома.[64]

Устройство традиционного скандинавского долгого дома удобно изучать на примере развалин эпохи заселения, обнаруженных в Исландии на хуторе Грелина землянка (исл. Grelut?tt) в Орлином фьорде, что в Западных фьордах.[65] На острове обнаружено и много других подобных развалин: например, на хуторе Дворы Грани (исл. Granasta?ir) в Островном фьорде и более крупные — на хуторе Капищные дворы (исл. Hofsta?ir) в районе Мошкарного озера (исл. M?vatn).[66] Дом на хуторе Грелина землянка представлял собой небольшое строение, в нем едва могли поместиться небольшая семья и несколько работников. Животных держали в отдельных постройках. Имеются обильные следы работы с железом, рядом с домом обнаружены остатки двух кузен; кроме того, найдены разнообразные атрибуты повседневной жизни — радиоуглеродный метод датирует эти предметы 800–900 гг. н. э.[67] Среди прочего раскопаны осколки плошек и других изделий из стеатита — такие регулярно вывозили из Норвегии в эпоху викингов. Никаких свидетельств, что прежде на месте этого дома стоял другой, более ранний, не обнаружено.

С точки зрения археологии Грелина землянка — типичный небольшой исландский дом эпохи викингов. Внутренние его размеры — 13,4 м в длину и 5,4 м в ширину. Вдоль длинных стен шли широкие скамьи (дисл. термин set, «сиденье»). Люди сидели на этих скамьях, ели на них, работали и спали. В центре помещения располагался длинный очаг (дисл. langeldar[68]), в котором жгли дерево и торф. Дым выходил наружу через отверстие в низкой крыше[69], так что внутри, вероятно, было довольно дымно, особенно в дождливую погоду.

Рис. 4. Развалины долгого дома на хуторе Жердь

Дом представляет собой классический образец многокомнатных построек, которые стали особенно популярны у исландцев к концу эпохи викингов. Комплекс зданий стоял на пригорке в холмистой внутренней долине, которая к концу X века была полностью заселена. Жердь — средних размеров хутор, подходящий богатому землевладельцу или даже годи; он был заброшен из-за извержения находящегося неподалеку вулкана Гекла, в ходе которого были уничтожены как минимум двадцать подобных хуторов. На плане показана структура внутренних деревянных конструкций. См. также Приложение 3.

Исландский климат — приморский, влажный, поэтому людям приходилось много времени проводить дома, притом что жить в традиционных долгих домах было не слишком удобно. Поселенцы значительно улучшили свои жилищные условия, соединив в одной постройке особенности двух разных типов здания: от традиционного дернового дома они взяли сами дерновые стены и крышу, а от деревянного дома, нововведения эпохи викингов, — более сложный и высокий деревянный каркас под то и другое. Аналогичные изменения могли происходить и в других викингских общинах той эпохи, однако основная масса свидетельств о подобной новации идет из Исландии и Гренландии, где сама природа заставила людей ее внедрить.

В домах, где давление тяжелой дерновой крыши приходилось не на относительно слабые стены, а на внутренний деревянный каркас (см. Приложение 3), в стенах можно было прорубать проходы, добавляя к основному дому новые комнаты. Очень часто добавляли, скажем, отхожее место для домочадцев. В предыдущие эпохи — например, когда был построен долгий дом на хуторе Грелина землянка, — отхожее место ставили отдельно, но к концу XI века «уборную» (дисл. kamarr, ср. англ. chamber), как это место обычно называют в сагах, уже пристраивали непосредственно к главному дому, так что в нее можно было попасть, не выходя наружу.[70] Это нововведение, повысившее уровень комфорта и личной безопасности (исландцы тех времен, напомним, вели друг с другом распри), — несомненный факт, подтверждаемый свидетельствами как саг, так и археологии.

Например, в «Саге о людях с Песчаного берега» имеется нижеследующий эпизод. Некий персонаж по имени Сварт вызвался отправиться на хутор Священная гора (дисл. Helgafell) с тем, чтобы убить влиятельного человека, знаменитого Снорри Годи. План был такой — напасть на Снорри вечером, когда он и его люди пойдут справлять естественные надобности в отхожее место, расположенное снаружи. Предприятие, однако, окончилось неудачей. Вот как говорится в гл. 26 саги:

И вот по этому совету Сварт отправился на Священную гору, разворошил крышу над дверью и спрятался на чердаке над сенями; дело было вечером, когда Снорри с домочадцами сидели за ужином у очага. В те времена отхожие места ставили снаружи, отдельно от домов. Поев, Снорри и его люди собрались в отхожее место; Снорри шагал впереди и вышел вон прежде, чем Сварт нанес свой удар. Следом за Снорри шел Мар сын Халльварда, ему-то Сварт и попал копьем в лопатку, да острие скользнуло вбок и разодрало кожу под мышкой, и рана оказалась небольшой. Сварт выпрыгнул из чердака вниз, но споткнулся о булыжник у порога и со всего размаху растянулся на земле, тут Снорри его и схватил, тот даже на ноги встать не успел.[71]

Архитектура старинных долгих домов играет ключевую роль в эпизоде, и дело не только во внешнем расположении уборной (к которому привлекается внимание). Рассказчик саги исходит также из того, что его аудитории известно, как в исландских домах устроена прихожая: что у нее своя двухскатная крыша, под которой имеется маленький чердак, где можно спрятаться, и что земля перед входом, как правило, вымощена булыжниками.

Другой пример того, какие неприятности может повлечь за собой внешнее расположение уборной, дает «Сага о людях из долины Лососьей реки». Именно такое устройство хутора Горячие источники (дисл. Laugar) позволяет Кьяртану сыну Олава Павлина из Стадного холма (дисл. Hjar?aholt) нанести страшное оскорбление семейству своей бывшей невесты Гудрун. Вот как сказано в гл. 47 саги:

После йоля Кьяртан созвал людей, и собралось шесть десятков человек. Кьяртан не сказал отцу, куда и зачем собирается ехать, да Олав и не спрашивал. Кьяртан взял с собой палатки и припасы. Он отправился в путь и приехал в Горячие источники. Он велел людям спешиться и одним наказал стеречь коней, другим — расставить палатки. В те времена отхожие места по большей части ставились снаружи и не сказать, чтобы поблизости от главного дома, так оно было и в Горячих источниках. Кьяртан велел занять все двери в дом и не давал никому выходить, и так они в течение трех ночей гадили в собственном доме. После этого Кьяртан поехал обратно в Стадный холм, а его люди — каждый к себе домой. Олав был очень недоволен, а Торгерд сказала, мол, нечего ругать сына, люди из Горячих источников получили по заслугам, а по-хорошему им еще и мало досталось.

Рис. 5. Дом при хуторе Жердь, вид на главные двери, реконструкция

Предположительно по краю крыши в стенах были проделаны небольшие отверстия; они обеспечивали внутреннее освещение наравне с масляными лампами, двумя очагами и отверстием для выхода дыма в крыше. А освещать было что — два долгих дома, главные покои (дисл. sk?li) и жилые покои (дисл. stofa), соединенные проходом в стене. Общая длина двух долгих домов, где с относительным комфортом могли разместиться две дюжины человек, составляла около 30 метров.

К концу же XI века исландцы стали возводить большие дома. Хутор Жердь (дисл. St?ng), раскопанный на юге Исландии, является отличным примером дома крупного землевладельца или даже годи, здесь с удобствами могли жить более двух дюжин человек. Фундамент и дерновые стены дома отлично сохранились — в 1104 году хутор был погребен под пеплом и пемзой от извержения вулкана Гекла, первого со времен заселения этой области.[72] Дом на хуторе Жердь был просторный и удобный — там имелось несколько изолированных комнат, в частности внутренняя уборная. На плане видно, что входная дверь вела в большие сени, так называемую «грязную комнату», где держали мокрую одежду, грязную обувь и инструменты. Часть этой комнаты была отгорожена деревянными перегородками — здесь хранили копченую и сушеную рыбу и мясо (а возможно, и спали тоже). Сама «грязная комната» также отделялась от основной деревянной перегородкой; люди входили снаружи через входную дверь в прихожую, а уж потом — через другую дверь в главные покои. Такое внутреннее устройство позволяло защитить главные покои от сквозняков и сохранить в них тепло.

Еду в Жерди готовили на длинном костре в центре главных покоев. По краю костер был обложен камнями, частично ими было выложено и дно. Как и в более ранних долгих домах, дым выходил наружу через отверстие в крыше. Крыша, однако, была очень крутая и высокая, так что дым по большей части накапливался в пространстве непосредственно под ней — в результате внизу, где жили и работали люди, было не так дымно. Возможно, в стенах по всей длине у самого основания крыши были также проделаны небольшие отверстия — через них в дом попадал свет. Вдоль стен с обеих сторон тянулись обычные низкие деревянные скамьи, около полутора метров в ширину. Ели люди, вероятно, на складных столах, которые убирали после еды. В сагах часто упоминается так называемая клеть — спальня хозяина и хозяйки дома, которая запиралась на ночь. Она показана на плане дома в Жерди у задней стены; такой комфорт и уединение полагались лишь хозяевам, остальные обходились так. Почти все жители хутора помещались в главных покоях — возможно, на ночь их делили на скамьи для мужчин и скамьи для женщин.

Данный текст является ознакомительным фрагментом.